Condiciones Generales de 360Player
Actualizado el 31-07-2024
1 Aplicación y alcance
1.1 360Player es una plataforma deportiva integral que apoya a clubes y organizaciones internacionales con comunicación, desarrollo de jugadores, intercambio de formación y metodología, análisis de vídeo y datos, pagos y gestión de miembros, y planificación/programación. Todos los módulos de la plataforma ofrecidos y puestos a disposición del Cliente se proporcionarán como un paquete de productos, tal como se describe durante el proceso de venta (Descripción de la plataforma) (la "Plataforma”).
1.2 Estas Condiciones Generales, junto con sus anexos, ("Condiciones") se celebran entre 360Player y el Cliente. Junto con el Acuerdo, estas Condiciones describen los términos y condiciones bajo los cuales el Cliente utiliza la Plataforma y los servicios relacionados proporcionados por 360Player y tal como se describe en el Acuerdo ("Servicios"). Las condiciones generales del Cliente no se aplicarán a estas Condiciones, incluidos sus anexos, ni a ningún Acuerdo al que se apliquen.
2 Definiciones
2.1 Además de los términos definidos en el documento principal del Acuerdo, los términos en mayúsculas utilizados en estas Condiciones tendrán el significado que se les atribuye a continuación:
2.1.1 "Punto de acceso" se refiere al punto desde el cual 360Player pone la Plataforma y los Servicios a disposición de una red pública de comunicaciones electrónicas;
2.1.2 "Afiliados" significa, con respecto a cualquiera de las Partes, cualquier entidad que controle directa o indirectamente, sea controlada por o esté bajo control común con dicha Parte, entendiendo por "control" la propiedad directa o indirecta de más del cincuenta por ciento (50%) de las acciones con derecho a voto u otra propiedad o participación de una entidad, o el poder de dirigir o causar la dirección de los asuntos o la gestión de una entidad mediante contrato o poder de voto;
2.1.3 "Leyes aplicables" se refiere a la legislación sustantiva de Suecia;
2.1.4 "Información confidencial" significa, entre otros, información sobre este Acuerdo y/o transacciones, operaciones, secretos comerciales patentados, invenciones patentables, secretos comerciales, conocimientos técnicos (know-how), descubrimientos, desarrollos, planes de marketing, estrategias, previsiones, nuevos productos, desarrollos de productos, técnicas o planes, software, documentación de software, estados financieros no publicados, presupuestos, proyecciones, procesos técnicos, proyectos de diseño, proyectos de invención e investigación, licencias, costes, clientes y listas de proveedores e información similar;
2.1.5 "Usuarios finales" significa cualquier persona física que utilice la Plataforma y sus funciones bajo la Licencia de los Licenciatarios, tales como, entre otros, personal, entrenadores, jugadores, padres/tutores de jugadores y otros clientes;
2.1.6 "Tarifas" se refiere a las tarifas por el uso de la Plataforma, tal como se establece con más detalle en el documento principal del Acuerdo;
2.1.7 "Derechos de propiedad intelectual" significa, entre otros, todas las invenciones, patentes, conocimientos técnicos (know-how), secretos comerciales, modelos, derechos de autor, derechos conexos, derechos sobre bases de datos, marcas comerciales, nombres comerciales, nombres de dominio, diseños, derechos sobre nombres corporativos y otros derechos de naturaleza similar, tanto registrados como no registrados, incluidas las solicitudes de registro de dichos derechos;
2.1.8 "Incidencias" se refiere a cualquier problema relacionado con la funcionalidad de uso de la Plataforma que se desvíe de la funcionalidad esperada (Descripción de la plataforma);
2.1.9 "Licencia" tiene el significado definido en la sección 4.1.1;
2.1.10"Licenciatarios" tiene el significado definido en la sección 4.1.1;
2.1.11 "Proyecto de configuración" tiene el significado definido en la sección 5.2.1;
2.1.12 "Condiciones de usuario" se refiere a las condiciones de uso para los usuarios finales disponibles en el sitio web de 360Player, según se actualicen y sean aplicables en cada momento.
3 Documentos del acuerdo
Anexo 1
Acuerdo de Procesamiento de Datos
3.2 En caso de ambigüedad, conflicto o confusión entre el documento principal del Acuerdo y estos Términos, prevalecerá el documento principal. En caso de ambigüedad, conflicto o confusión entre estos Términos y los anexos, prevalecerán los Términos. Sin embargo, el Anexo 1 (Acuerdo de Procesamiento de Datos) prevalecerá siempre en relación con el procesamiento de datos personales.
3.3 No obstante lo anterior, cualquier cambio realizado en el Acuerdo mediante un acuerdo de modificación, debidamente aceptado y firmado por ambas Partes, prevalecerá sobre las demás partes del Acuerdo.
4 Derecho del Cliente a utilizar la Plataforma
4.1 Concesión de Licencia
4.1.1 360Player otorga por la presente al Cliente y a sus Afiliados (conjuntamente los “Licenciatarios”) un derecho no exclusivo, intransferible, limitado, no asignable y revocable para utilizar la Plataforma, de acuerdo con los términos del Acuerdo (la “Licencia”).
4.1.2 En la medida en que la Plataforma contenga software de terceros, los Licenciatarios deberán cumplir con dichos términos de terceros aplicables.
4.1.3 La Licencia no otorga a los Licenciatarios el derecho, y se les prohíbe expresamente, modificar (incluyendo cualquier desarrollo), duplicar, copiar, crear versiones derivadas, realizar ingeniería inversa o intentar de cualquier otro modo obtener el código fuente o sublicenciar la Plataforma o medidas similares, a menos que 360Player haya otorgado su autorización previa, por escrito, explícita y específica.
4.1.4 Los Licenciatarios deberán pagar a 360Player las Tarifas establecidas en el documento principal del Acuerdo por la Licencia descrita en esta sección 4.1.
4.1.5 Los Licenciatarios son responsables de garantizar que los Usuarios Finales utilicen la Plataforma y las funciones contenidas en ella de acuerdo con las Condiciones de Usuario disponibles en el sitio web de 360Player, según se actualicen periódicamente.
4.1.6 Cualquier incumplimiento de la Licencia por parte de los Licenciatarios se considerará un incumplimiento sustancial de acuerdo con la sección 13.2 de estos Términos.
4.2 Uso de los Servicios por parte de los Licenciatarios
4.2.1 Para que 360Player pueda cumplir con sus obligaciones en virtud del Acuerdo, los Licenciatarios son responsables de lo siguiente:
a) Los Licenciatarios son responsables de asegurarse de que disponen del equipo y el software necesarios para permitir el uso de los Servicios;
b) Los Licenciatarios deberán notificar a 360Player inmediatamente en caso de que tengan conocimiento de cualquier acceso no autorizado a información relacionada con la Plataforma o los Servicios;
c) Los Licenciatarios deberán notificar a 360Player inmediatamente tras el descubrimiento de cualquier infracción o intento de infracción que pueda afectar a la Plataforma o a los Servicios;
d) Los Licenciatarios están obligados a seguir cualquier instrucción de 360Player relativa al uso de la Plataforma o a la prestación de los Servicios, tal y como sean actualizadas y proporcionadas al Cliente por 360Player periódicamente;
e) Los Licenciatarios son responsables de garantizar el control sobre los datos manejados en la Plataforma y de asegurar que los Licenciatarios puedan evitar la difusión de los datos de acuerdo con los requisitos de las Leyes Aplicables;
f) En caso de uso indebido de la Plataforma, los Licenciatarios deberán cesar inmediatamente todo uso de la misma a petición de 360Player. 360Player notificará al Cliente sin demora indebida tras ejercer dicho derecho. 360Player podrá suspender o revocar el derecho de un Usuario Final y/o de los Licenciatarios a utilizar la Plataforma con efecto inmediato si dicho Usuario Final y/o los Licenciatarios incumplen los términos y condiciones de la Licencia o utilizan la Plataforma de forma indebida. Si los Licenciatarios han identificado a un Usuario Final que no cumple con las Condiciones de Usuario o que se comporta de forma indebida en la Plataforma, los Licenciatarios también tienen derecho a solicitar la suspensión de dicho Usuario Final. El uso indebido se considerará un incumplimiento sustancial de acuerdo con la sección 13.2 de estos Términos; y
g) Los Licenciatarios se asegurarán de que la información de inicio de sesión y cualquier otra información proporcionada por 360Player para el acceso a la Plataforma se maneje con confidencialidad, incluidos los datos personales.
4.3 Datos de los Licenciatarios
4.3.1 Los datos de los Licenciatarios son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de los Licenciatarios.
4.3.2 Los Licenciatarios indemnizarán y mantendrán indemne a 360Player en todas las circunstancias en caso de que los datos de los Licenciatarios infrinjan los derechos de terceros o en caso de que dichos datos no cumplan con las Leyes Aplicables.
5 Prestación de los Servicios
5.1 General
5.1.1 A partir de la Fecha de Entrada en Vigor, 360Player proporcionará la Plataforma en el Punto de Acceso, así como realizará los Servicios de acuerdo con los términos y condiciones del Acuerdo.
5.1.2 360Player se esfuerza siempre por proporcionar Servicios profesionales y que funcionen correctamente. Los Servicios se realizarán con los métodos y estándares aplicados normalmente por 360Player para dichos Servicios. Salvo que se establezca explícitamente en estos Términos, el Cliente acepta que la Plataforma y los Servicios se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”.
5.1.3 360Player podrá utilizar datos personales anonimizados que, por ejemplo, ni 360Player ni el Cliente puedan identificar, para fines que incluyen, entre otros, fines estadísticos y para el desarrollo y mejora de la Plataforma y los Servicios.
5.1.4 El Cliente acepta y reconoce que la Plataforma incluirá publicidad comercializada y dirigida a Usuarios Finales mayores de [dieciséis (16)] años. Al proporcionar dicha publicidad, 360Player cumplirá en todo momento con las disposiciones de la política de privacidad de 360Player publicada en su sitio web, según se actualice periódicamente.
5.2 Configuración
5.2.1 Las Partes llevarán a cabo un proyecto de configuración con el fin de configurar la Plataforma y los Servicios con las funciones disponibles actualmente a la Fecha de Entrada en Vigor para el Cliente (“Proyecto de Configuración”).
5.2.2 Durante el Proyecto de Configuración, el Cliente es responsable de proporcionar a 360Player la información necesaria sobre la documentación de las integraciones de terceros del Cliente. Posteriormente, 360Player será responsable de configurar la Plataforma y los Servicios para permitir las integraciones con dichos terceros proporcionados por el Cliente.
5.2.3 Dado que el Proyecto de Configuración depende de que el Cliente proporcione a 360Player la información necesaria sobre la documentación de las integraciones de terceros del Cliente, las Partes aceptan y reconocen que la ejecución y finalización oportunas del Proyecto de Configuración dependen de los esfuerzos conjuntos y la asignación de recursos de las Partes. Por lo tanto, las Partes cooperarán estrechamente al llevar a cabo el Proyecto de Configuración, así como informarse y consultarse continuamente en relación con el mismo. Una Parte notificará sin demora indebida a la otra si considera que no podrá cumplir con una fecha de entrega acordada o que es probable que el Proyecto de Configuración se retrase por cualquier otro motivo.
5.2.4 Cada Parte asumirá sus propios costes relacionados con y derivados de la ejecución del Proyecto de Configuración.
5.3 Entrega
5.3.1 La Plataforma se entregará en la Fecha de Entrada en Vigor y se considerará disponible cuando los Licenciatarios puedan comenzar a utilizarla desde el Punto de Acceso.
5.3.2 La Plataforma se descargará y entregará a los Licenciatarios desde el Punto de Acceso.
5.3.3 360Player proporcionará al Cliente, con la debida antelación, las instrucciones necesarias para comenzar a utilizar los Servicios a partir de la Fecha de Entrada en Vigor.
5.4 Incorporación
5.4.1 360Player incorporará y proporcionará formación al personal y a los entrenadores del Cliente sobre cómo utilizar la Plataforma. La incorporación se realizará mediante seminarios web para grupos de usuarios. En help.360player.com hay disponibles tutoriales y guías detalladas.
5.4.2 Toda la incorporación, incluidos los seminarios web y cualquier documentación de usuario para el uso de la Plataforma en forma de manuales y/u otras instrucciones proporcionadas por 360Player periódicamente, estará en inglés.
5.4.3 Los servicios de incorporación descritos en esta sección están incluidos en la Tarifa de Licencia.
6 Mantenimiento y soporte
6.1 Disponibilidad
6.1.1 La Plataforma es un servicio multiinquilino alojado en Microsoft Azure.
6.1.2 360Player realizará esfuerzos razonables para garantizar que la Plataforma esté disponible en todo momento. Sin embargo, 360Player no realiza declaraciones ni ofrece garantías sobre la disponibilidad de la Plataforma o de los Servicios en general.
6.1.3 360Player podrá llevar a cabo medidas planificadas que afecten a la disponibilidad de la Plataforma si fuera necesario por motivos técnicos, de mantenimiento, operativos o de seguridad. 360Player realizará, en la medida de lo posible, dichas medidas con el mínimo impacto en la disponibilidad de la Plataforma. Si es posible, 360Player informará al Cliente de cualquier medida necesaria de este tipo con antelación y planificará su ejecución fuera del horario laboral habitual.
6.1.4 Si la prestación de la Plataforma supone un riesgo de daños más que insignificantes para 360Player o para otro cliente de la Plataforma, 360Player podrá restringir o bloquear el acceso a la misma. En relación con esto, 360Player no adoptará medidas más drásticas de las necesarias dadas las circunstancias. 360Player informará al Cliente si se restringe el acceso a la Plataforma.
6.2 Soporte e incidencias
6.2.1 En caso de que se produzca cualquier incidencia, el Cliente deberá notificarlo a 360Player sin demora indebida tras descubrirla, incluyendo una descripción de la misma. 360Player realizará esfuerzos razonables para subsanar dichas incidencias en un plazo de tiempo razonable.
6.2.2 El soporte técnico para los Usuarios Finales se ofrece dentro de la aplicación o en el sitio web 360player.com.
6.3 Nuevos lanzamientos
En la medida en que 360Player lo considere apropiado para los Servicios, y según corresponda, 360Player implementará para el Cliente cualquier nueva actualización, versión o lanzamiento de la Plataforma. 360Player también podrá, incluso si pudiera suponer un inconveniente para el Cliente, los Licenciatarios o los Usuarios Finales, implementar actualizaciones en la Plataforma con el fin de proteger los Servicios o la Plataforma y para cualquier otro fin relacionado con la seguridad.
6.4 Cambios
6.4.1 360Player podrá, sin previo aviso al Cliente, realizar cambios en los Servicios que puedan causar interrupciones temporales en los mismos.
6.4.2 En caso de que dichos cambios incluyan, por ejemplo, la interrupción de determinadas funciones de los Servicios, 360Player proporcionará al Cliente información suficiente sobre dicha interrupción y, si procede, sobre cualquier función que sustituya a los Servicios.
7 Precios y condiciones de pago
7.1 Tarifas por el uso de la Plataforma
Durante la vigencia del Contrato, el Cliente deberá abonar las Tarifas establecidas en el documento principal del mismo. Las Tarifas se facturarán y pagarán por adelantado.
7.2 Ajustes de Precios
7.2.1 360Player podrá ajustar razonablemente sus precios y tarifas para reflejar las condiciones del mercado aplicables, la inflación y los tipos de cambio de divisas.
7.2.2 360Player notificará por escrito al Cliente dichos ajustes de precios con al menos [3] meses de antelación.
7.3 Condiciones de Pago y Facturación
7.3.1 Todos los precios del Contrato no incluyen el IVA ni otros impuestos o tasas. Cualquier impuesto (incluido el IVA o impuesto sobre las ventas), en la medida en que sea aplicable, se añadirá a los precios establecidos en el Contrato y será pagadero por el Cliente.
7.3.2 Los importes no disputados son pagaderos treinta (10) días después de la recepción de una factura. En caso de retraso en el pago de una factura no disputada dentro de los plazos establecidos en el Contrato, 360Player enviará un recordatorio por escrito a [Cliente/entidad facturada correspondiente]. 360Player cobrará intereses por demora en los pagos de acuerdo con la Legislación Aplicable. Cualquier pago que no se haya abonado en su totalidad en un plazo de [30] días desde que 360Player envió dicho recordatorio se considerará un incumplimiento sustancial de acuerdo con la sección 13.2 de estos Términos.
7.3.3 Si el pago de una factura no disputada por parte del Cliente se retrasa más de treinta (30) días, 360Player podrá suspender los Servicios hasta que se haya realizado el pago completo. A efectos de claridad, dicha suspensión de conformidad con esta sección no exime al Cliente de sus obligaciones de pago de las Tarifas y otros cargos, según corresponda.
7.3.4 Las tarifas relativas a las Filiales se facturarán [al Cliente/directamente a la Filial, salvo que se disponga lo contrario en el Contrato.]
8 Propiedad Intelectual
8.1 360Player es y seguirá siendo el único propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre los Derechos de Propiedad Intelectual de la Plataforma y de cualquier software incluido en la misma. En caso de que los Servicios prestados conlleven o impliquen de cualquier otra forma Derechos de Propiedad Intelectual, 360Player es y seguirá siendo el único propietario de todos dichos derechos, títulos e intereses de Propiedad Intelectual.
8.2 Todos los Derechos de Propiedad Intelectual que puedan concebirse, descubrirse o crearse de otro modo en virtud del Contrato serán propiedad exclusiva de 360Player desde su creación. El Contrato no implica ninguna concesión o transferencia de Derechos de Propiedad Intelectual al Cliente, a los Licenciatarios o a los Usuarios Finales con respecto a la Plataforma, salvo lo establecido explícitamente en la sección 4.1.1.
8.3 No obstante cualquier disposición en contrario contenida en el presente documento, todos los datos y demás contenidos suministrados por el Cliente seguirán siendo en todo momento propiedad exclusiva del Cliente.
8.4 Ambas Partes reconocen que los Servicios descritos en el Contrato pueden conllevar desarrollos y actualizaciones de la estructura de funciones actual de la Plataforma 360Player y de los Derechos de Propiedad Intelectual, los cuales pertenecen exclusivamente a 360Player.
8.5 Nada de lo dispuesto en el Contrato se interpretará como una copropiedad de los Derechos de Propiedad Intelectual, salvo lo establecido explícitamente en la sección 4.1.1.
9 Indemnización
9.1 360Player defenderá, indemnizará y mantendrá al Cliente indemne frente a toda pérdida, coste y gasto directo (incluidos los honorarios legales razonables) que se derive de cualquier acción o reclamación interpuesta contra el Cliente alegando que cualquier tecnología o producto licenciado o proporcionado por 360Player en virtud del presente contrato infringe alguna patente, derecho de autor, marca comercial o secreto comercial de terceros. Esta indemnización está condicionada a que el Cliente:
a) notifica sin demora a 360Player por escrito sobre cualquier demanda o procedimiento de este tipo interpuesto en su contra;
b) no admite responsabilidad alguna;
c) otorga a 360Player, a su entera discreción, el control exclusivo sobre la defensa o el acuerdo de dicha demanda o procedimiento;
d) El Cliente ha utilizado los Servicios de acuerdo con la Licencia, el Contrato y cualquier otra instrucción por escrito proporcionada por 360Player; y
e) proporciona toda la información y asistencia requerida por 360Player en la defensa y/o resolución de cualquier reclamación o acción de este tipo presentada en su contra.
9.2 360Player podrá, a su propia discreción y elección, (i) reemplazar o modificar aquellas partes de los Servicios afectadas por la reclamación, o (ii) terminar las partes afectadas del Acuerdo, total o parcialmente, con efecto inmediato de acuerdo con la sección 13.2.2 de estos Términos.
9.3 Para evitar dudas, 360Player no tiene obligaciones con respecto a reclamaciones en la medida en que dichas reclamaciones surjan o resulten de (i) modificaciones realizadas por el Cliente, Licenciatarios o Usuarios Finales, a menos que dicha modificación se haya realizado siguiendo instrucciones directas de 360Player o haya sido aprobada previamente por escrito por 360Player, o (ii) el uso por parte del Cliente, Licenciatarios o Usuarios Finales de software o aplicaciones de terceros junto con los Servicios, a menos que dicho uso haya sido aprobado previamente por escrito por 360Player.
9.4 El Cliente defenderá, indemnizará y mantendrá a 360Player indemne frente a cualquier pérdida, coste y gasto directo (incluidos los honorarios legales razonables) que surja de cualquier acción o reclamación presentada o amenazada contra 360Player alegando que cualquier tecnología o producto licenciado o proporcionado por 360Player bajo el presente contrato infringe alguna patente, derecho de autor, marca registrada, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual de terceros, si dicha reclamación ha surgido debido a (i) los puntos (i) y (ii) de la sección 9.3 anterior, y (ii) cualquier incumplimiento de la Licencia por parte de los Licenciatarios.
10 Protección de datos y seguridad de la información
10.1 La prestación de Servicios bajo el Acuerdo implica el procesamiento por parte de 360Player de datos personales en nombre del Cliente. Dicho procesamiento es realizado por 360Player en calidad de encargado del tratamiento y por el Cliente como responsable del tratamiento, según lo regulado en el Anexo 1 (Acuerdo de Procesamiento de Datos) del Acuerdo. Cualquier dato personal procesado por 360Player como encargado del tratamiento, donde el Cliente sea el responsable del tratamiento, se considerará propiedad del Cliente.
10.2 El procesamiento por parte de 360Player de los datos personales del Usuario Final al utilizar la aplicación y la Plataforma 360Player se describe en la política de privacidad disponible en 360player.com, actualizada periódicamente. Tenga en cuenta que cualquier Usuario Final que se encuentre por debajo de la edad legal de consentimiento nacional aplicable (por ejemplo, 13 años en Suecia, 14 años en España) requerirá el consentimiento de un tutor legal para crear cuentas en la Plataforma.
10.3 Si el Acuerdo se rescinde, todos los datos personales pertenecientes al Cliente podrán ser eliminados previa solicitud del Cliente, en la medida en que la ley lo permita y sea razonablemente posible. No obstante, cualquier comunicación por chat o comentario enviado a un Usuario Final podrá ser eliminado en el nodo del remitente, pero podría permanecer en el extremo del receptor.
10.4 Todos los datos y contenidos de la plataforma 360Player producidos dentro de la organización del Cliente se almacenarán con protocolos de alta seguridad, con acceso cifrado y bajo la propiedad del originador. 360Player no utilizará ni transferirá a terceros datos originados por el Cliente, salvo que se acuerde en el Anexo 1 (Acuerdo de Procesamiento de Datos) o según lo requieran las Leyes Aplicables.
10.5 360Player está alojado en Microsoft Azure dentro de la UE (nodo de Irlanda – Norte de Europa). Microsoft Azure, como uno de los principales proveedores de nube, sigue las mejores prácticas de seguridad, incluyendo acceso cifrado y autenticación de dos factores. Todo el acceso de los usuarios a la aplicación y al contenido de 360Player está protegido mediante SSL (TLS 1.2).
10.6 A partir de la Fecha de Entrada en Vigor, 360Player utiliza el proveedor de pagos Stripe en la Plataforma. Stripe ha sido auditado por un Evaluador de Seguridad Cualificado (QSA) de PCI independiente y cuenta con la certificación de Proveedor de Servicios PCI de Nivel 1. Este es el nivel de certificación más riguroso disponible en el sector de los pagos.
11 Confidencialidad
11.1 Cada Parte se compromete a no revelar a terceros ninguna Información Confidencial obtenida de la otra Parte y a no utilizar dicha Información Confidencial, directa o indirectamente, en beneficio propio o de terceros, para ningún fin que no sea el cumplimiento del Acuerdo.
11.2 Cada Parte se compromete, además, a revelar la Información Confidencial únicamente a aquellos empleados u otras personas bajo su responsabilidad para quienes dicha información sea necesaria a fin de cumplir con sus obligaciones bajo el Acuerdo.
11.3 Los compromisos de confidencialidad bajo esta sección 11 no se aplican a la información que sea o llegue a ser de conocimiento público por medios distintos al incumplimiento del Acuerdo, o que la parte esté obligada a revelar por ley o por orden de un tribunal competente. Asimismo, la confidencialidad no impedirá que 360Player utilice los datos proporcionados o generados a través del uso de los Servicios, tal como se describe en el Acuerdo.
11.4 Los compromisos de confidencialidad aquí establecidos permanecerán vigentes tras la terminación o expiración del Acuerdo. La Información Confidencial seguirá siendo confidencial hasta el momento en que dicha información pase al dominio público sin que medie acción culpable por parte de la Parte receptora, o en la fecha en que la Parte divulgadora autorice su divulgación por escrito.
12 Limitación de responsabilidad
360Player no será responsable de ninguna acción realizada por el Cliente en relación con el uso de los Servicios por parte de este. Salvo que se indique explícitamente lo contrario en estos Términos, el Cliente indemnizará y mantendrá a 360Player indemne frente a cualquier reclamación, daño o responsabilidad que surja del uso de las soluciones de software por parte del Cliente.
13 Vigencia y terminación
13.1 El periodo de vigencia del contrato se establece en el Acuerdo.
13.2 Cualquiera de las Partes podrá rescindir el Acuerdo con efecto inmediato por escrito si la otra Parte:
a) cometa un incumplimiento material de sus obligaciones bajo el Acuerdo o estos Términos y no subsane dicho incumplimiento dentro de los [30] días siguientes a la recepción de una notificación por escrito al respecto;
b) cometa un incumplimiento material no subsanable; o
c) sea declarado en quiebra, entre en liquidación o de otro modo sea probable que sea insolvente.
13.3 360Player podrá rescindir el Acuerdo, total o parcialmente, con efecto inmediato de acuerdo con la sección 9.2.
13.4 En caso de rescisión anticipada por parte de 360Player de acuerdo con esta sección, el Cliente deberá pagar por los Servicios prestados al Cliente hasta la fecha de entrada en vigor de la rescisión.
13.5 Tras la rescisión del Acuerdo, previa solicitud del Cliente, 360Player proporcionará al Cliente acceso a la Plataforma para exportar y transferir los datos y el contenido propiedad del Cliente durante un período de [treinta (30) días] posteriores a dicha rescisión. Dicho acceso estará sujeto a tarifas adicionales de acuerdo con la lista de precios vigente de 360Player, según sea aplicable en cada momento.
14 Disposiciones generales
14.1 Notificaciones. Las notificaciones o comunicaciones bajo el Acuerdo deberán realizarse por escrito y, salvo que se acuerde lo contrario, dirigirse a las personas de contacto establecidas en el documento principal del Acuerdo.
14.2 Cambios. Los cambios o modificaciones al Acuerdo deberán realizarse por escrito y estar debidamente firmados por ambas Partes para ser válidos.
14.3 Cesión. El Cliente no podrá ceder ni subrogar a ningún tercero la totalidad o una parte sustancial de sus derechos u obligaciones bajo el Acuerdo.
14.4 Subcontratación. 360Player puede contratar subcontratistas para realizar partes de los Servicios y otras obligaciones bajo el Acuerdo. Para evitar dudas, los consultores individuales designados por 360Player serán considerados, a efectos del Acuerdo, como personal de 360Player y no serán considerados subcontratistas.
14.5 Cumplimiento, permisos y licencias. Cada Parte cumplirá con todas las Leyes Aplicables a sus operaciones comerciales y al Acuerdo. Cada Parte se asegurará de contar con los permisos y licencias necesarios requeridos para cumplir con las obligaciones de la Parte bajo el Acuerdo.
14.6 Relación entre las Partes. La relación entre las Partes es la de contratistas independientes. Nada en el Acuerdo se interpretará como la creación de una asociación, empresa conjunta o agencia entre las Partes. Ninguna de las Partes será considerada agente o representante legal de la otra Parte para ningún propósito. Nada en el Acuerdo autorizará a ninguna de las Partes a crear ninguna obligación o responsabilidad, expresa o implícita, en nombre de la otra, ni a vincular a la otra de ninguna manera, ni a realizar ninguna declaración, compromiso o garantía en nombre de la otra.
14.7 Anuncio de asociación y referencia. Tras la firma del Acuerdo, el Cliente anunciará sin demora indebida la asociación con 360Player en sus redes sociales y otros canales de comunicación, sin revelar ningún detalle comercial del Acuerdo. 360Player podrá anunciar la asociación con el Cliente sin revelar ningún detalle comercial del Acuerdo. Además, 360Player podrá referirse al Cliente como un cliente que utiliza actualmente la Plataforma. 360Player podrá utilizar el logotipo y las marcas comerciales del Cliente en el sitio web de 360Player junto con otros clientes con el fin de mostrar la asociación.
14.8 Marketing. Salvo que se establezca explícitamente en el Acuerdo o se acuerde lo contrario por escrito entre las Partes, el Cliente, los Licenciatarios o los Usuarios Finales no podrán hacer uso comercial ni hacer referencia al nombre comercial, las marcas registradas o el nombre de la empresa de 360Player sin el consentimiento previo por escrito de 360Player. Esto incluye la realización de acciones promocionales, publicitarias o similares sin el consentimiento previo por escrito de 360Player.
15 Ley aplicable y resolución de disputas
15.1 El Acuerdo y la relación entre las Partes se interpretarán, regirán y determinarán de acuerdo con las leyes sustantivas de Suecia.
15.2 Cualquier disputa, controversia o reclamación que surja de o en relación con el Acuerdo, o su incumplimiento, rescisión o invalidez, será resuelta definitivamente mediante arbitraje administrado por el Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo (la “SCC”). Se aplicarán las Reglas de Arbitraje Acelerado, a menos que la SCC determine a su discreción, teniendo en cuenta la complejidad del caso, la cuantía en disputa y otras circunstancias, que deben aplicarse las Reglas de Arbitraje. En este último caso, la SCC también decidirá si el Tribunal Arbitral estará compuesto por uno o tres árbitros. La sede del arbitraje será Estocolmo, Suecia. El idioma que se utilizará en el procedimiento arbitral será el inglés o el sueco. Toda información, tanto oral como escrita, que constituya información de antecedentes, decisión o laudo en la disputa estará sujeta a confidencialidad de acuerdo con el Acuerdo.
