360Player Condiciones generales
Actualizado el 31 de julio de 2024
1 Ámbito de aplicación y alcance
1.1 360Player es una plataforma deportiva integral que presta apoyo a clubes y organizaciones internacionales en materia de comunicación, desarrollo de jugadores, intercambio de formación y metodología, análisis de vídeo y datos, pagos, gestión de afiliaciones y planificación/programación. Todos los módulos de la plataforma ofrecidos y puestos a disposición del Cliente se proporcionarán como un paquete de productos, tal y como se describe con más detalle durante el proceso de venta (Descripción de la plataforma) (la«Plataforma»).
1.2 Las presentes Condiciones Generales, junto con sus anexos («Condiciones»), se celebran entre 360Player y el Cliente. Junto con el Contrato, las presentes Condiciones establecen los términos y condiciones en virtud de los cuales el Cliente utiliza la Plataforma y los servicios relacionados con ella prestados por 360Player y descritos en el Contrato («Servicios»). Las condiciones generales del Cliente no serán de aplicación a las presentes Condiciones, incluidos sus anexos, ni a ningún Contrato al que se apliquen.
2 Definiciones
2.1 Además de los términos definidos en el documento principal del Acuerdo, los términos en mayúsculas utilizados en las presentes Condiciones tendrán el significado que se les atribuye a continuación:
2.1.1 Por«punto de acceso» se entiende el punto desde el que 360Player pone a disposición de una red pública de comunicaciones electrónicas la Plataforma y los Servicios;
2.1.2 Por«afiliadas» se entiende, con respecto a cualquiera de las Partes, cualquier entidad que controle directa o indirectamente a dicha Parte, que esté controlada por ella o que se encuentre bajo control común con ella, entendiéndose por «control» la propiedad directa o indirecta de más del cincuenta por ciento (50 %) de las acciones con derecho a voto de la Parte u otra participación o interés en una entidad, o la facultad de dirigir o hacer que se dirijan los asuntos o la gestión de una entidad mediante contrato o derecho de voto;
2.1.3 Por«legislación aplicable» se entiende la legislación sustantiva de Suecia;
2.1.4 Por«información confidencial» se entiende, entre otras cosas, la información relativa al presente Acuerdo y/o a transacciones, operaciones, secretos comerciales protegidos por patente, invenciones patentables, secretos comerciales, conocimientos técnicos, descubrimientos, desarrollos, planes de marketing, estrategias, previsiones, nuevos productos, desarrollos de productos, técnicas o planes, software, documentación de software, estados financieros no publicados, presupuestos, proyecciones, procesos técnicos, proyectos de diseño, proyectos de invención e investigación, licencias, costes, clientes y listas de proveedores, así como información similar;
2.1.5 Por«usuarios finales» se entiende cualquier persona física que utilice la Plataforma y las funciones que esta incluye en virtud de la licencia de los licenciatarios, tales como, entre otros, el personal, los entrenadores, los jugadores, los padres o tutores de los jugadores y otros clientes;
2.1.6 Por«tarifas» se entienden las tarifas correspondientes al uso de la Plataforma, tal y como se detalla en el documento principal del Acuerdo;
2.1.7 Por«derechos de propiedad intelectual» se entiende, entre otros, todas las invenciones, patentes, conocimientos técnicos, secretos comerciales, modelos, derechos de autor, derechos afines, derechos sobre bases de datos, marcas registradas, nombres comerciales, nombres de dominio, diseños, derechos sobre la denominación social y otros derechos de naturaleza similar, tanto registrados como no registrados, incluidas las solicitudes de registro de dichos derechos;
2.1.8 Por«problemas» se entiende cualquier problema relacionado con la funcionalidad o el uso de la Plataforma que se desvíe de la funcionalidad prevista (Descripción de la Plataforma);
2.1.9 El término«licencia» tiene el significado que se le atribuye en el apartado 4.1.1;
2.1.10"Licenciatarios" tiene el significado definido en la sección 4.1.1;
2.1.11"Proyecto de Instalación" tiene el significado definido en la sección 5.2.1;
2.1.12"Condiciones de uso" se refiere a las condiciones de uso para Usuarios Finales disponibles en el sitio web de 360Player, actualizadas y aplicables en cada momento.
3 Documentos del acuerdo
Anexo 1
Acuerdo de procesamiento de datos
3.2 En caso de ambigüedad, conflicto o confusión entre el documento principal del Acuerdo y las presentes Condiciones, prevalecerá el documento principal. En caso de ambigüedad, conflicto o confusión entre las presentes Condiciones y los anexos, prevalecerán las Condiciones. No obstante, el Anexo 1 (Acuerdo de tratamiento de datos) prevalecerá siempre en lo que se refiere al tratamiento de datos personales.
3.3 No obstante lo anterior, cualquier modificación introducida en el Contrato mediante un acuerdo de modificación, debidamente aceptado y firmado por ambas Partes, prevalecerá sobre el resto de disposiciones del Contrato.
4 Derecho del cliente a utilizar la plataforma
4.1 Concesión de la licencia
4.1.1 360Player concede por la presente al Cliente y a sus filiales (en conjunto,los «Titulares de la licencia») un derecho no exclusivo, intransferible, limitado, no cedible y revocable para utilizar la Plataforma, de conformidad con los términos del Contrato (la«Licencia»).
4.1.2 En la medida en que la Plataforma contenga software de terceros, los Licenciatarios deberán cumplir con las condiciones aplicables de dichos terceros.
4.1.3 La licencia no otorga a los licenciatarios el derecho, y se les prohíbe expresamente, modificar (incluidos los desarrollos), duplicar, copiar, crear versiones derivadas, realizar ingeniería inversa o intentar de cualquier otra forma obtener el código fuente de la Plataforma, ni conceder sublicencias de la misma ni adoptar medidas similares, salvo que 360Player haya otorgado su autorización previa, por escrito, explícita y específica.
4.1.4 Los titulares de la licencia deberán abonar a 360Player las cuotas establecidas en el documento principal del contrato por la licencia, tal y como se establece en la presente sección 4.1.
4.1.5 Los titulares de la licencia son responsables de garantizar que los usuarios finales utilicen la Plataforma y las funciones que esta incluye de conformidad con las Condiciones de uso disponibles en la página web de 360Player, que se actualizan periódicamente.
4.1.6 Cualquier incumplimiento de la licencia por parte de los licenciatarios se considerará un incumplimiento grave, de conformidad con el apartado 13.2 de las presentes Condiciones.
4.2 Uso de los servicios por parte de los titulares de la licencia
4.2.1 Para que 360Player pueda cumplir con las obligaciones que le incumben en virtud del Acuerdo, los titulares de la licencia deberán cumplir con lo siguiente:
a) Los titulares de la licencia son responsables de asegurarse de que disponen del equipo y el software necesarios para poder utilizar los Servicios;
b) Los titulares de la licencia deberán notificar a 360Player de inmediato en caso de que tengan conocimiento de cualquier acceso no autorizado a la información relacionada con la Plataforma o los Servicios;
c) Los titulares de la licencia deberán notificar a 360Player inmediatamente tras detectar cualquier infracción o intento de infracción que pueda afectar a la Plataforma o a los Servicios;
d) Los titulares de la licencia están obligados a seguir todas las instrucciones de 360Player relativas al uso de la Plataforma o a la prestación de los Servicios, tal y como se actualicen y se faciliten al Cliente a través de 360Player periódicamente;
e) Los titulares de la licencia son responsables de garantizar el control sobre los datos que se tratan en la Plataforma y de asegurarse de que pueden impedir la difusión de dichos datos de conformidad con los requisitos establecidos en la legislación aplicable;
f) En caso de uso indebido de la Plataforma, los Licenciatarios deberán cesar inmediatamente todo uso de la misma a petición de 360Player. 360Player notificará al Cliente sin demora injustificada al ejercer dicho derecho. 360Player podrá suspender o revocar el derecho de un Usuario final y/o de los Licenciatarios a utilizar la Plataforma con efecto inmediato si dicho Usuario final y/o los Licenciatarios incumplen los términos y condiciones de la Licencia o utilizan la Plataforma de forma indebida. Si los Licenciatarios identifican a un Usuario final que no respete las Condiciones de uso o se comporte de forma indebida en la Plataforma, los Licenciatarios también tendrán derecho a solicitar la suspensión de dicho Usuario final. El uso indebido se considerará un incumplimiento sustancial de conformidad con la sección 13.2 de las presentes Condiciones; y
g) Los titulares de la licencia deberán garantizar que la información de inicio de sesión y cualquier otra información facilitada por 360Player para acceder a la Plataforma se trate de forma confidencial, incluidos los datos personales.
4.3 Datos de los titulares de licencias
4.3.1 Los datos de los titulares de la licencia son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de estos.
4.3.2 Los titulares de la licencia deberán, en cualquier circunstancia, indemnizar y eximir de responsabilidad a 360Player en caso de que los datos de los titulares de la licencia vulneren los derechos de terceros o en caso de que dichos datos no cumplan con la legislación aplicable.
5 Prestación de los servicios
5.1 Generalidades
5.1.1 A partir de la Fecha de entrada en vigor, « 360Player » pondrá a disposición la Plataforma en el Punto de acceso y prestará los Servicios de conformidad con los términos y condiciones del Contrato.
5.1.2 360Player se esfuerza siempre por prestar unos Servicios que funcionen correctamente y sean profesionales. Los Servicios se prestarán con los métodos y estándares que 360Player aplica habitualmente para dichos Servicios. Salvo que se indique expresamente lo contrario en las presentes Condiciones, el Cliente acepta que la Plataforma y los Servicios se prestan «tal cual» y «según disponibilidad».
5.1.3 360Player podrá utilizar datos personales anonimizados —es decir, aquellos que ni 360Player ni el Cliente puedan identificar— con fines que incluyen, entre otros, fines estadísticos y el desarrollo y la mejora de la Plataforma y los Servicios.
5.1.4 El cliente acepta y reconoce que la Plataforma incluirá publicidad dirigida a usuarios finales mayores de [dieciséis (16)] años. A la hora de ofrecer dicha publicidad, 360Player se ajustará en todo momento a las disposiciones de la política de privacidad de 360Player publicada en el sitio web de 360Player, tal y como se actualice periódicamente.
5.2 Configuración
5.2.1 Las Partes llevarán a cabo un proyecto de puesta en marcha con el fin de configurar la Plataforma y los Servicios con las funcionalidades disponibles en ese momento, a partir de la Fecha de entrada en vigor, para el Cliente («Proyecto de puesta en marcha»).
5.2.2 Durante el proyecto de configuración, el Cliente es responsable de facilitar a 360Player la información necesaria relativa a la documentación de las integraciones de terceros del Cliente. A partir de ese momento, 360Player se encargará de configurar la Plataforma y los Servicios para permitir las integraciones con dichos terceros facilitadas por el Cliente.
5.2.3 Dado que el Proyecto de Configuración depende de que el Cliente facilite la información necesaria relativa a la documentación de las integraciones de terceros del Cliente a 360Player, las Partes aceptan y reconocen que la ejecución y finalización puntuales del Proyecto de Configuración dependen de los esfuerzos conjuntos de las Partes y de la asignación de recursos. Por lo tanto, las Partes cooperarán estrechamente en la ejecución del Proyecto de Configuración, además de informarse y consultarse mutuamente de forma continua en relación con el mismo. Una de las Partes deberá notificar sin demora indebida a la otra Parte si considera que no podrá cumplir una fecha de entrega acordada o que, por cualquier otro motivo, es probable que el Proyecto de Configuración se retrase.
5.2.4 Cada Parte asumirá los gastos propios relacionados con la ejecución del Proyecto de Puesta en Marcha y derivados de la misma.
5.3 Entrega
5.3.1 La Plataforma se entregará en la Fecha de entrada en vigor y se considerará disponible cuando los Licenciatarios puedan empezar a utilizarla desde el Punto de acceso.
5.3.2 La Plataforma se descargará y se entregará a los titulares de la licencia desde el punto de acceso.
5.3.3 360Player facilitará al Cliente, con la debida antelación, las instrucciones necesarias para comenzar a utilizar los Servicios a partir de la Fecha de entrada en vigor.
5.4 Incorporación
5.4.1 360Player se encargará de la formación inicial y proporcionará formación al personal y a los entrenadores del Cliente sobre cómo utilizar la Plataforma. La formación inicial se impartirá mediante seminarios web para grupos de usuarios. Hay disponibles tutoriales y guías detallados en help.360player.com.
5.4.2 Todas las actividades de incorporación, incluidos los seminarios web y cualquier documentación destinada a los usuarios sobre el uso de la Plataforma, ya sea en forma de manuales o de otras instrucciones facilitadas por 360Player de forma periódica, se realizarán en inglés.
5.4.3 Los servicios de incorporación descritos en esta sección están incluidos en la cuota de licencia.
6 Mantenimiento y asistencia técnica
6.1 Disponibilidad
6.1.1 La Plataforma es un servicio multitenant alojado en Microsoft Azure.
6.1.2 360Player hará todo lo posible por garantizar que la Plataforma esté disponible en todo momento. No obstante, 360Player no ofrece ninguna garantía ni se responsabiliza de la disponibilidad de la Plataforma ni de los Servicios en general.
6.1.3 360Player podrá llevar a cabo medidas planificadas que afecten a la disponibilidad de la Plataforma si así lo requieren motivos técnicos, de mantenimiento, operativos o de seguridad. 360Player se esforzará, en la medida de lo posible, por que dichas medidas tengan un impacto mínimo en la disponibilidad de la Plataforma. Si es posible, 360Player informará al Cliente con antelación de cualquier medida de este tipo que sea necesaria y planificará su ejecución fuera del horario laboral habitual.
6.1.4 Si el uso de la Plataforma supone un riesgo de daños más que insignificantes para 360Player o para otro cliente de la Plataforma, 360Player podrá restringir o bloquear el acceso a la Plataforma. En este sentido, 360Player no adoptará medidas de mayor alcance de las que sean necesarias dadas las circunstancias. 360Player informará al Cliente en caso de que se restrinja el acceso a la Plataforma.
6.2 Asistencia técnica y problemas
6.2.1 En caso de que se produzca cualquier incidencia, el Cliente deberá notificarlo a 360Player sin demora injustificada tras descubrirla, incluyendo una descripción de la misma. 360Player hará todo lo posible por subsanar dicha incidencia en un plazo razonable.
6.2.2 La asistencia técnica a los usuarios finales se ofrece a través de la aplicación o en el sitio web 360player.com.
6.3 Novedades
En la medida en que 360Player lo considere oportuno para los Servicios, y según corresponda, 360Player implementará cualquier nueva actualización, versión o lanzamiento de la Plataforma al Cliente. 360Player también podrá, aunque pueda suponer un inconveniente para el Cliente, los Licenciatarios o los Usuarios Finales, implementar actualizaciones en laPlataforma con el fin de proteger los Servicios o la Plataforma y para cualquier otro fin relacionado con la seguridad.
6.4 Modificaciones
6.4.1 360Player podrá, sin previo aviso al Cliente, realizar modificaciones en los Servicios que puedan provocar interrupciones temporales de los mismos.
6.4.2 En caso de que dichos cambios incluyan, por ejemplo, la supresión de determinadas funciones de los Servicios, 360Player facilitará al Cliente información suficiente sobre dicha supresión y, en su caso, sobre las funciones que las sustituyan en los Servicios.
7 Precios y condiciones de pago
7.1 Tarifas por el uso de la plataforma
Durante la vigencia del contrato, el cliente deberá abonar las tarifas establecidas en el documento principal del contrato. Las tarifas se facturarán y se abonarán por adelantado.
7.2 Ajustes de precios
7.2.1 360Player podrá ajustar razonablemente sus precios y tarifas para reflejar las condiciones de mercado aplicables, la inflación y los tipos de cambio.
7.2.2 360Player deberá notificar por escrito al Cliente dichos ajustes de precios con al menos [3] meses de antelación.
7.3 Condiciones de pago y facturación
7.3.1 Todos los precios que figuran en el Contrato no incluyen el IVA ni otros impuestos o gravámenes. Cualquier impuesto (incluido el IVA o el impuesto sobre las ventas), en la medida en que sea aplicable, se añadirá a los precios establecidos en el Contrato y correrá a cargo del Cliente.
7.3.2 Los importes no impugnados deberán abonarse en un plazo de treinta (10) días a partir de la recepción de la factura. En caso de retraso en el pago de una factura no impugnada dentro de los plazos establecidos en el Contrato, 360Player enviará un recordatorio por escrito a [Cliente/entidad facturada correspondiente]. 360Player aplicará un recargo por demora en los pagos de acuerdo con la legislación aplicable. Cualquier pago que no se haya abonado en su totalidad en un plazo de [30] días a partir del envío de dicho recordatorio por parte de 360Player se considerará un incumplimiento sustancial de conformidad con el apartado 13.2 de las presentes Condiciones.
7.3.3 Si el pago por parte del Cliente de una factura no impugnada se retrasa más de treinta (30) días, 360Player podrá suspender los Servicios hasta que se haya efectuado el pago íntegro. A efectos de claridad, dicha suspensión, de conformidad con este apartado, no exime al Cliente de sus obligaciones de pago de las tarifas y otros cargos, según corresponda.
7.3.4 Las tarifas relativas a los afiliados se facturarán [al cliente o directamente al afiliado, salvo que se disponga lo contrario en el contrato].
8 Propiedad intelectual
8.1 360Player es y seguirá siendo el único titular de todos los derechos, títulos e intereses sobre los derechos de propiedad intelectual de la Plataforma y de cualquier software incluido en la misma. En caso de que los Servicios prestados conlleven o impliquen de cualquier otra forma derechos de propiedad intelectual, 360Player es y seguirá siendo el único titular de todos esos derechos de propiedad intelectual, títulos e intereses.
8.2 Todos los derechos de propiedad intelectual que puedan concebirse, descubrirse o crearse de cualquier otra forma en virtud del Acuerdo serán propiedad exclusiva de 360Player desde el momento de su creación. El Acuerdo no implica ninguna concesión ni transferencia de derechos de propiedad intelectual al Cliente, a los licenciatarios ni a los usuarios finales en relación con la Plataforma, salvo en los casos expresamente indicados en el apartado 4.1.1.
8.3 Sin perjuicio de cualquier disposición contraria que figure en el presente documento, todos los datos y demás contenidos facilitados por el Cliente seguirán siendo en todo momento propiedad exclusiva del Cliente.
8.4 Ambas Partes reconocen que los Servicios descritos en el Contrato pueden implicar modificaciones y actualizaciones de la estructura actual de funciones de la plataforma 360Player y de los derechos de propiedad intelectual, que pertenecen exclusivamente a 360Player.
8.5 Ninguna disposición del Acuerdo se interpretará en el sentido de que implique la titularidad conjunta de ningún derecho de propiedad intelectual, salvo lo establecido expresamente en el apartado 4.1.1.
9 Indemnización
9.1 360Player defenderá, indemnizará y eximirá al Cliente de toda responsabilidad por las pérdidas, costes y gastos directos (incluidos los honorarios legales razonables) que se deriven de cualquier acción o reclamación interpuesta contra el Cliente por el hecho de que cualquier tecnología o producto cedido bajo licencia o suministrado por 360Player en virtud del presente contrato infrinja cualquier patente, derecho de autor, marca registrada o secreto comercial de un tercero. Esta indemnización está condicionada a que el Cliente:
a) notifique sin demora y por escrito a 360Player cualquier demanda o procedimiento de este tipo que se interponga contra ella;
b) no supone ninguna admisión de responsabilidad;
c) otorga a 360Player , a su entera discreción, el control exclusivo sobre la defensa o la resolución de dicha demanda o procedimiento;
d) El cliente ha utilizado los Servicios de conformidad con la Licencia, el Contrato y cualquier otra instrucción por escrito facilitada por 360Player; y
e) proporcione toda la información y asistencia que le solicite 360Player para la defensa y/o la resolución de cualquier reclamación o acción judicial que se interponga contra ella.
9.2 360Player podrá, a su entera discreción y según considere oportuno, (i) sustituir o modificar aquellas partes de los Servicios que se vean afectadas por la reclamación, o (ii) rescindir las partes afectadas del Contrato, en su totalidad o en parte, con efecto inmediato, de conformidad con el apartado 13.2.2 de las presentes Condiciones.
9.3 Para evitar cualquier duda, 360Player no asume ninguna obligación con respecto a las reclamaciones en la medida en que dichas reclamaciones surjan o se deriven de: (i) modificaciones realizadas por el Cliente, los Licenciatarios o los Usuarios finales, salvo que dichas modificaciones se hayan realizado siguiendo instrucciones directas de 360Player o hayan sido aprobadas por escrito por 360Player antes de su realización; o (ii) el uso por parte del Cliente, los Licenciatarios o los Usuarios finales de software o aplicaciones de terceros junto con los Servicios, salvo que dicho uso haya sido aprobado por escrito por 360Player antes de su realización.
9.4 El cliente deberá defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a 360Player frente a cualquier pérdida directa, coste y gasto (incluidos los honorarios legales razonables) que se deriven de cualquier acción o reclamación interpuesta o amenazada contra 360Player en la que se alegue que cualquier tecnología o producto cedido bajo licencia o suministrado por 360Player en virtud del presente contrato infringe cualquier patente, derecho de autor, marca registrada, secreto comercial u otro derecho de propiedad intelectual de cualquier tercero, si dicha reclamación se ha producido debido a (i) los apartados (i) y (ii) anteriores, y (ii) cualquier incumplimiento de la licencia por parte de los licenciatarios.
10 Protección de datos y seguridad de la información
10.1 La prestación de los Servicios en virtud del Contrato implica el tratamiento por parte de 360Player de datos personales por cuenta del Cliente. Dicho tratamiento lo lleva a cabo 360Player en calidad de encargado del tratamiento y el Cliente en calidad de responsable del tratamiento, con arreglo a lo establecido en el Anexo 1 (Acuerdo de tratamiento de datos) del Contrato. Cualquier dato personal tratado por 360Player en calidad de encargado del tratamiento, cuando el Cliente sea el responsable del tratamiento, se considerará dato del Cliente.
10.2 El tratamiento por parte de360Player de los datos personales del usuario final al utilizar la aplicación 360Player y la Plataforma se describe en la política de privacidad disponible en 360player.com, que se actualiza periódicamente. Tenga en cuenta que los usuarios finales que no hayan alcanzado la edad mínima legal exigida en su país para dar su consentimiento (por ejemplo, 13 años en Suecia o 14 años en España) necesitarán el consentimiento de un tutor legal para crear cuentas en la Plataforma.
10.3 En caso de rescisión del Contrato, todos los datos personales pertenecientes al Cliente podrán ser eliminados previa solicitud de este, en la medida en que lo permita la ley y sea razonablemente posible. No obstante, cualquier comunicación por chat o comentario que se haya enviado a un Usuario final podrá ser eliminado en el nodo del remitente, pero podría seguir existiendo en el lado del destinatario.
10.4 Todos los datos y contenidos de la plataforma 360Player que se generen dentro de la organización del Cliente se almacenarán siguiendo estrictos protocolos de seguridad de datos, con acceso cifrado y bajo la titularidad del autor. 360Player no utilizará ni transferirá de ningún otro modo a terceros los datos generados por el Cliente, salvo que así se acuerde en el Anexo 1 (Acuerdo de tratamiento de datos) o que lo exijan las leyes aplicables.
10.5 360Player está alojado en Microsoft Azure dentro de la UE (Irlanda – nodo de Europa del Norte). Microsoft Azure, como uno de los principales proveedores de servicios en la nube, sigue las mejores prácticas en materia de seguridad, con acceso cifrado y autenticación de dos factores. Todo el acceso de los usuarios a la aplicación 360Player y a su contenido está protegido mediante SSL (TLS 1.2).
10.6 A partir de la Fecha de entrada en vigor, 360Player utiliza el proveedor de pagos Stripe en la Plataforma. Stripe ha sido auditado por un evaluador de seguridad cualificado (QSA) independiente de PCI y cuenta con la certificación de proveedor de servicios de nivel 1 de PCI. Se trata del nivel de certificación más exigente del sector de los pagos.
11 Confidencialidad
11.1 Cada una de las Partes se compromete a no revelar a terceros ninguna información confidencial que obtenga de la otra Parte y a no utilizar dicha información, ni directa ni indirectamente, en beneficio propio o de otra Parte, para ningún fin distinto del cumplimiento del Acuerdo.
11.2 Cada Parte se compromete, además, a revelar la información confidencial únicamente a los empleados o a otras personas de las que sea responsable, a quienes sea necesario revelar dicha información para cumplir con las obligaciones que le incumben en virtud del Acuerdo.
11.3 Las obligaciones de confidencialidad previstas en la presente sección 11 no se aplicarán a la información que sea o pase a ser de dominio público por motivos distintos al incumplimiento del Acuerdo, ni a aquella que la parte esté obligada a revelar por imperativo legal o por orden de un tribunal competente. Además, la confidencialidad no impedirá que 360Player utilice los datos facilitados o generados mediante el uso de los Servicios, tal y como se describe en el Acuerdo.
11.4 Las obligaciones de confidencialidad previstas en el presente Acuerdo seguirán vigentes tras la rescisión o la expiración del mismo. La información confidencial seguirá siendo confidencial hasta que pase a ser de dominio público sin que ello se deba a una actuación culposa de la Parte receptora, o hasta la fecha en que la Parte reveladora autorice su divulgación por escrito.
12 Limitación de responsabilidad
360Player no será responsable de ninguna acción emprendida por el Cliente en relación con el uso de los Servicios por parte del Cliente. A menos que se indique explícitamente lo contrario en estas Condiciones, el Cliente indemnizará y eximirá a 360Player de cualquier reclamación, daño o responsabilidad derivados del uso por parte del Cliente de las soluciones de software.
13 Duración y rescisión
13.1 La duración del contrato se establece en el Acuerdo.
13.2 Cualquiera de las Partes podrá rescindir el Acuerdo con efecto inmediato mediante notificación por escrito si la otra Parte:
a) incumpla de forma sustancial las obligaciones que le incumben en virtud del Acuerdo o de las presentes Condiciones y no subsane dicho incumplimiento en un plazo de [30] días a partir de la recepción de la notificación por escrito al respecto;
b) cometa un incumplimiento sustancial que no pueda subsanarse; o
c) sea declarado en quiebra, entre en liquidación o exista cualquier otra probabilidad de que se encuentre en situación de insolvencia.
13.3 360Player podrá rescindir el Contrato, en su totalidad o en parte, con efecto inmediato, de conformidad con el apartado 9.2.
13.4 En caso de que 360Player rescinda el contrato de forma anticipada de conformidad con este apartado, el Cliente deberá abonar el importe correspondiente a los Servicios que se le hayan prestado hasta la fecha de entrada en vigor de la rescisión.
13.5 Tras la rescisión del Contrato, a petición del Cliente, 360Player facilitará al Cliente acceso a la Plataforma con el fin de exportar y transferir los datos y contenidos que le pertenezcan durante un plazo de [treinta (30) días] a partir de dicha rescisión. Dicho acceso estará sujeto al pago de tarifas adicionales de conformidad con la lista de precios vigente de 360Player, según sea aplicable en cada momento.
14 Varios
14.1 Notificaciones. Las notificaciones o comunicaciones previstas en el Acuerdo deberán realizarse por escrito y, salvo que se acuerde lo contrario, dirigirse a las personas de contacto indicadas en el documento principal del Acuerdo.
14.2 Modificaciones. Para que sean válidas, las modificaciones o enmiendas al Acuerdo deberán constar por escrito y estar debidamente firmadas por ambas Partes.
14.3 Cesión. El cliente no podrá ceder ni subrogarse a ningún tercero la totalidad o una parte sustancial de sus derechos u obligaciones derivados del contrato.
14.4 Subcontratación. 360Player podrá recurrir a subcontratistas para la prestación de parte de los Servicios y el cumplimiento de otras obligaciones derivadas del Contrato. A efectos de evitar dudas, los consultores independientes designados por 360Player se considerarán, a efectos del Contrato, personal de 360Player y no se considerarán subcontratistas.
14.5 Cumplimiento normativo, permisos y licencias. Cada una de las Partes deberá cumplir con toda la legislación aplicable a sus operaciones comerciales y al presente Acuerdo. Cada una de las Partes deberá asegurarse de disponer de los permisos y licencias necesarios para cumplir con las obligaciones que le incumben en virtud del presente Acuerdo.
14.6 Relación entre las Partes. La relación entre las Partes es la de contratistas independientes. Ninguna disposición del Acuerdo se interpretará en el sentido de que constituya una sociedad, una empresa conjunta o una relación de agencia entre las Partes. Ninguna de las Partes se considerará agente o representante legal de la otra Parte a ningún efecto. Ninguna disposición del Acuerdo autorizará a ninguna de las Partes a contraer obligación o responsabilidad alguna, expresa o implícita, en nombre de la otra, ni a vincular a la otra de ninguna manera, ni a realizar declaración, compromiso o garantía alguna en nombre de la otra.
14.7 Anuncio de la colaboración y mención. Tras la formalización del Contrato, el Cliente deberá anunciar sin demora indebida la colaboración con 360Player, sin revelar ningún detalle comercial del Contrato, en sus redes sociales y otros canales de comunicación. 360Player podrá anunciar la colaboración con el Cliente sin revelar ningún detalle comercial del Contrato. Además, 360Player podrá referirse al Cliente como un cliente que utiliza actualmente la Plataforma.360Player podrá utilizar el logotipo y las marcas registradas del Cliente en el sitio web de 360Player junto con los de otros clientes con el fin de dar a conocer la colaboración.
14.8 Marketing. Salvo que se establezca expresamente en el Contrato o se acuerde lo contrario por escrito entre las Partes, ni el Cliente, ni los Licenciatarios, ni los Usuarios finales podrán hacer uso comercial ni hacer referencia al nombre comercial, las marcas registradas o la denominación social de 360Player sin el consentimiento previo por escrito de 360Player. Esto incluye la realización de acciones promocionales, publicitarias o similares sin el consentimiento previo por escrito de 360Player.
15 Legislación aplicable y resolución de litigios
15.1 El Contrato y la relación entre las Partes se interpretarán, se regirán y se determinarán de conformidad con las normas sustantivas de Suecia.
15.2 Cualquier controversia, disputa o reclamación que surja del presente Acuerdo o esté relacionada con él, o con el incumplimiento, la rescisión o la nulidad del mismo, se resolverá definitivamente mediante arbitraje administrado por el Instituto de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Estocolmo (el«SCC»). Se aplicarán las Normas de Arbitraje Acelerado, salvo que el SCC, a su discreción y teniendo en cuenta la complejidad del caso, la cuantía en litigio y otras circunstancias, determine que deben aplicarse las Normas de Arbitraje. En este último caso, el SCC decidirá asimismo si el tribunal arbitral estará compuesto por un árbitro o por tres. La sede del arbitraje será Estocolmo, Suecia. El idioma que se utilizará en el procedimiento arbitral será el inglés o el sueco. Cualquier información, tanto oral como escrita, que constituya información de fondo, una decisión o un laudo en la controversia estará sujeta a confidencialidad de conformidad con el Acuerdo.
